“人文”一词最早出现在《易经》中贲卦的彖辞：“刚柔交错，天文也。文明以止，人文也。观乎天文以察时变；观乎人文以化成天下。” 在西方，“人文”是探讨人类情感、道德与理智的学科和知识的总称，涉及哲学、文学、艺术、历史和语言等方面。近代以来，“人文”一词在中国有了更丰富的内涵，《辞海》解释称，“人文指人类社会的各种文化现象”。

在人文交流主体方面，习近平总书记曾指出，“人是文明交流互鉴最好的载体。深化人文交流互鉴是消除隔阂和误解、促进民心相知相通的重要途径。”人文交流的重心是“人民之间”，是直接的“人对人”、“人与人”，包括大量自发的、分散的、私下的人与人之间的交流。总而言之，人文交流（people-to-people exchange）的本质是“人之间的交流”，重点在于“人”。在此意义上，人文交流是以人为主体、以人为主要服务对象的交流活动。

关于人文交流的内容，一般而言，中外人文交流包含三个层面，即人员交流、思想交流和文化交流，其目的是增进各国人民间的相互认识与了解，从而塑造区域文化认同和价值认同，以期最终达成区域政治合法性的支持。人文交流形式多样，内容丰富，涵盖文化、教育、科技、体育、旅游、媒体、影视等诸多领域。人文交流的实践就是在和平推动各国文明和文化间的相互理解与共同繁荣，为深化双多边合作奠定坚实的民意基础和社会根基。

党的十九大以来，习近平总书记多次指出，“当今世界正经历百年未有之大变局”。世界风云变幻，国际形势日趋复杂，国际格局深刻调整，新冠疫情跌宕反复，不同文明交流对间的交流对话面临挑战。在这一国际形势背景下，人文交流的现实意义更加凸显。习近平总书记多次强调，政治互信、经贸合作和人文交流共同构成中国对外关系发展的三大支柱。将人文交流提升为对外关系发展的支柱，这是新时代中国特色大国外交的重大创新。有学者分析称，“这一理念结合并突破了以民族国家为中心的现实主义国际关系理论范式，依托国家和政府作用，进一步提升了文明、文化、认同因素在当代国际关系中的作用，既具有现实性，又具有超越性。”

加强中外人文交流对构建人类命运共同体具有重要的理论和现实意义。十九大报告指出，坚持推动构建人类命运共同体，“要尊重世界文明多样性，要以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越”。人类命运共同体的实现需要国际社会坚持对话协商、共建共享、合作共赢、交流互鉴与绿色低碳。以相互尊重、和而不同、兼容并蓄为理念的中外人文交流，有助于增进各国人民的理解与友谊，形成“五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平”的当代文明交流盛况，为中外关系友好稳定发展保驾护航，为构建人类命运共同体夯实民意基石。

图1 中外人文交流“十大”机制成立时间示意图

（一）新时代我国中外人文交流的特点

十八大以来，我国倡导的人文交流以增进国家及民众间的相互理解和信任为基础，以相互性、平等性、包容性为原则，以塑造良好的国家形象和奠定坚实的民意基础为目标，是现代国际关系的重要推动力之一。

在“一带一路”倡议下，我国在官方、半官方与民间层次与“一带一路”沿线国家人文交流不断增多，合作机制逐渐健全，构筑起民心相通的人文基础。我国与沿线国家互办文化年、艺术节、文物展、图书展，设立了17个中国文化中心，在文物保护、文明互鉴、疾病防治、语言交流、文化交往等多个领域深化合作，开辟了更多中外人文交流渠道。

新时代下，中外人文交流发展呈现出“全方位”“跨层次”“多领域”三大特点。

其一是“全方位”。我国目前已建立“十大”双边高层人文交流机制，构筑起涵盖欧亚非大陆的常态化高级别对话平台，并在此基础上持续开展对话与务实合作，推动双边关系升温。2022年5月19日，在金砖国家政党、智库和民间社会组织论坛上，习近平总书记指出，“希望金砖国家和发展中国家的政党、智库和民间社会组织履行责任担当，深化沟通交流，为实现全球共同发展、推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。”全方位加强同广大发展中国家的交流与合作，推动国际社会同心协力，稳步落实全球发展倡议。

其二是“跨层次”。我国积极推动打造“政府间—次政府间—民间”三层次的对外人文交流机制，拉紧人文交流纽带，促进人文交流繁荣。例如，新冠肺炎疫情爆发之初，中日政府积极分享疫情应对措施；在次政府层次充分发挥中日“友好城市”间的交流合作；在民间层次，题词为“山川异域，风月同天”的物资寄托了来自日本民众共抗疫情的情谊。

其三是“多领域”。中外人文交流合作包括了文化、体育、环保、卫生等多个领域，逐渐形成“人文交流+”的外溢效应，成为我国开展外事管理工作的重要组成部分。习近平总书记2013年访问俄罗斯时，同俄汉学家和学习汉语的青年亲切交流，强调“文化交流是民心工程、未来工程”。此次访问推动了“中国儒学与俄罗斯文明对话”国际学术论坛的成功举办，论坛助推了中俄关系进一步发展，成为“人文交流+”效应的典型。

（二）新时代我国中外人文交流面临的挑战与因应

然而，新时代下我国中外人文交流工作也面临挑战与困境，掣肘了中外人文交流的进一步发展。从国际角度来看，“中国威胁论”“文明冲突论”“逆全球化”等浪潮不断兴起，不同政体与制度间差异导致中外理解难度增大，全球发展不平衡的影响外溢至人文交流领域，疫情背景下各国人文交流往来困难等问题增添了中外人文交流难度。从国内角度来看，我国国际传播的话语表述和叙事方式面临“走出去”之后是否“被接纳”的困境，我国对部分国家和地区的人文智识研究还不够深入，在开展人文交流中面临合作层次较浅、合作可持续性较弱、民众间普及度与互信程度参差等问题，此类问题仍需进一步完善与解决。

有鉴于此，打造中外人文交流的进路需着重加强如下两个方面。第一是重视国内层次上我国的国际传播能力建设。拓宽人文交流交流路径，在新形势下为地方、民间组织和个人积极参与人文交流创造更好的机制和条件，打造人文交流的国家品牌、省/州品牌与民间品牌；在“区域国别学”一级学科的建设下加快对中国大外交的学科支撑，构建融合经济、文化、历史、政治的交叉知识体系构建；继续加强国际组织与外事人才培养,推动更多青年了解或参与国际组织及相关机构，积极拓展中外人文交流渠道。

第二是促动国际层次上我国人文交流“共情”意识。中外人文交流需要在更开放的局域下，令西方与非西方理念充分交流对话，促动全球范围内的中外人文智识资源共鸣、共振、相互镜鉴，将人文交流重新落实至大写的“人”，以本国、各国人民为本，共促人类命运共同体发展。一方面，应使人文交流常态化、多样化，坚持长效性原则，使人民真正成为交流主体，使人文交流真正惠及人民。另一方面，应不断加强我国对外交流吸引力，做好国际传播，创新传播形式，藉由多层次、跨国媒体讲好中国故事，消解污名化论调，增进理解与信任，使人文交流可触及、可感知、可持续，践行“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展”理念，夯实共建人类命运共同体的人文基础。

参考文献：

[1]黄寿祺、张善文：《周易译注》，上海：上海古籍出版社2007年版，第155页。

[12]共产党员网：《习近平主持中共中央政治局第三十一次集体学习》，2016年4月30日，https://news.12371.cn/2016/04/30/ARTI1462013369845330.shtml, 2022.6.16。

[13]外交部：《发展中的中国和中国外交——王毅在美国战略与国际问题研究中心的演讲》，2016年2月26日，https://www.mfa.gov.cn/web/ziliao_674904/zyjh_674906/201602/t20160226_9869801.shtml，2022.6.16。

[14]人民网：《习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》， 2017年10月28日，http://cpc.people.com.cn/n1/2017/1028/c64094-29613660-14.html, 2022.6.18。

[15]中国政府网：《中共中央办公厅国务院办公厅印发<关于加强和改进中外人文交流工作的若干意见>》，2017年12月21日，http://www.gov.cn/xinwen/2017-12/21/content_5249241.htm,2022.6.2。

[16]中国教育国际交流协会：《中俄人文交流》，http://www.ceaie.edu.cn/zhongourenwenjiaoliu/list_17_1.html,2022.6.15。

[17]中国教育国际交流协会：《中美人文交流》，http://www.ceaie.edu.cn/zhongmeirenwenjiaoliu/list_15_1.html,2022.6.15。

[18]中国教育国际交流协会：《中英人文交流》，http://www.ceaie.edu.cn/zhongyingrenwenjiaoliu/list_16_1.html,2022.6.15。

[19]中国教育国际交流协会：《中欧人文交流》，http://www.ceaie.edu.cn/renwenjiaoliu/zhongourenwenjiaoliu/list_18_1.html,2022.6.15。

[20]中国教育国际交流协会：《中法人文交流》，http://www.ceaie.edu.cn/zhongfarenwenjiaoliu/list_174_1.html,2022.6.16。

[21]孙晓萌、傅聪聪.：《“四轮驱动”构筑中印尼人文交流合作新格局》，《神州学人》2022年第5期，第15-17页。

[22]周培源、朱瑞娟：《中外人文交流机制的“人本化”传播模式探索——以中国—南非高级别人文交流机制为例》，《国际传播》2017年第4期，第88-96页。

[23]郑春荣、周佳颖：《中德人文交流的挑战与改进建议》，《对外传播》2019年第10期，第11-13页。

[24]人民网：《中印高级别人文交流机制首次会议达成一系列共识》， 2018年12月22日，http://world.people.com.cn/n1/2018/1222/c1002-30482144.html,2022.6.3。

[25]文化和旅游部：《中日高级别人文交流磋商机制首次会议召开》， 2019年11月26日，https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/201911/t20191126_849099.htm,2022.6.3。

[26]推进“一带一路”建设工作领导小组办公室：《共建“一带一路”倡议：进展、贡献与展望》，中国一带一路网，2019年4月22日，https://www.yidaiyilu.gov.cn/zchj/qwfb/86697.htm,2022.6.4。

[27]邢丽菊：《人文交流与人类命运共同体建设》，《国际问题研究》2019年第6期，第14页。

[28]推进“一带一路”建设工作领导小组办公室：《共建“一带一路”倡议：进展、贡献与展望》，中国一带一路网，2019年4月22日，https://www.yidaiyilu.gov.cn/zchj/qwfb/86697.htm,2022.6.4。

[29]曾祥明：《浅析新时代习近平对外人文交流战略》，《对外传播》2018年第4期，第35页。

[30]徐步、杨帆：《“中国—东盟关系：新的启航”》，《国际问题研究》2016年第1期，第45-46页。

[31]邢丽菊：《推进“一带一路”人文交流：困难与应对》，《国际问题研究》2016年第6期，第9-14页。

[32]高鹏、朱翊民：《全球国际关系学：国际关系研究的认识论发展与创新》，《国际政治研究》2022年第1期，第85页。

[33]张骥、丁媛媛：《中国民间外交、地方外交与人文交流70年——人民的外交》，《国际展望》2019年第5期，第68-69页。

来源：《中外人文交流简报》第1期—人文交流概况[R]．北京：北京大学中外人文交流研究基地，2022．